Étincelante
Canada | 2005 | BETACAM | "V.O. INUKTITUT, S.-T. FRANÇAIS / ORIGINAL INUKTITUT VERSION, FRENCH S." | 7 min

"De douleur et d'espoir, il neige une voix de femme. Une poète inuk, Emily Novalinga, dans son univers. / Out of pain and hope, a woman's voice is snowing. An Inuk poet, Emily Novalinga, in her universe."

Contacts:

Production : "476 Route Germain, St-Nicolas QC, G7A 2N4, Tél: (418) 836-3211, tapatuk@ditributel.net, arnakutaq@hotmail.com"

Distribution : "Francine Plante, 291 reu St-Vallier E., bur.104, Québec QC, G1K 3PS, Tél: (418) 529-9188, Fax: (418) 529-4891, info@videofemmes.org, http://www.videofemmes.org"

Informations complémentaires:

Interprétation : Emily Novalinga

Collaboration : Scénario / Script: Brigitte Lebrasseur - Dir. de la photographie / Dir. of photography: Brigitte Lebrasseur - Prise de Son / Sound recording: Brigitte Lebrasseur - Montage / Editing: Brigitte Lebrasseur - Musique originale / Original Music: André Fecteau & Brigitte Lebrasseur