Whispering in our Heart
Australie / Autralia | 2002 | BETACAM | "VERSION ORIGINALE NYIKINA ET MANGALA, SOUS-TITRE ANGLAIS / ORIGINAL NYIKINA AND MANGALA VERSION, ENGLISH SUB-TITLE" | 52MIN


 
"DOCUMENTAIRE: En Australie, une communauté aborigène retourne sur les lieux du massacre de Mowla Bluff pour y ériger un mémorial qui marquera dans l'espace réel cet événement resté sans traces, ni témoins oculaires vivants. / DOCUMENTARY: In Australia, an aboriginal community returns to the site of the Mowla Bluff massacre to erect a monument to mark the real space of this event that has left no traces or living eyewitnesses."

 

Réalisation : "Réalisation, scénario / Director, script: Mitch Torres"
Production : Producteur / Producer: Graeme Isaac

Contacts:

Production : "Production: Magfan Pty Ltd., top floor, 151 Curlewis, St-baroli, NSW 2026, Australia, Tél. / Phone: (612) 9365-3657 Télélcopie / Fax: (612) 9,32-3166 gi@quagappointments.com.au"

Distribution : "Distribution: Ronin Films, P.O. Box 1005, Civic Square, ACT 2608, Autralia (612) 6248-0851 Télécopie / Fax: (612) 6209-9164 service@roninfilms.com.au www.roninfilms.com.au"


Informations complémentaires:

Interprétation : "John Watson, Peter Clarcey"

Collaboration : "Scénario / Script: Mitch Torres Dir. de la photograpie / Dir. of ohotography: Allan Collins Prise de son / Sound recording: Michael Hutchinson Montage / Editing: James Bradley Concept Sonore / Sound concept: Phil Judd Musique originale / Original music: Allan Pigram, Stephen Pigram Mixage / Mix rerecording: Philm Sound"


Retour - Fermer