Arts visuels

Ashukan (Jean-Pierre Fontaine et Isabelle Courtois)
Les enseignements de l'aînée

Livre d'artiste : sculpture, bois d'orignal peint, terre cuite, peau de caribou, fourrure, plume, cuir, perle et bois.
Les enseignements de l'aînée
Ashukan, 2005
livre d'artiste, sculpture, bois d'orignal peint, terre cuite, peau de caribou, fourrure, plume, cuir, perle et bois
Miniature de Innu Miniature de Innu devant sa tente Miniature de Innu devant une rivière Miniature de Aînée fabriquant une raquette Miniature de Oie prenant son envol
Miniature de Les enseignements de l'aînée, livre d'artiste d'Ashukan Miniature de Le jeu d'un Innu, Jeu d'échec d'Ashukan Miniature de Chandeliers Miniature de Innue en costume Miniature de Tête


« ...notre livre ne contient aucune écriture, mais sur les pages se déroule une scène d'enseignements prodigués par une grand-mère innue à de petits enfants assis autour d'elle et qui l'écoutent avec attention. »

« L'aigle étant l'oiseau qui vole le plus haut représente le lien entre le créateur et l'homme. Il fait le lien entre le ciel et la terre et nous apporte les connaissances subtiles et essentielles. C'est pourquoi il nous apporte dans ses serres le Grand Livre, symbole du savoir, de la mémoire des Peuples.

Lorsque l'on se met à l'écoute de la Nature et des animaux, on peut entendre leurs paroles sages. C'est ce que symbolisent les pictogrammes peints à l'intérieur de ses ailes.
Dans les traditions amérindiennes, le savoir se transmet part la parole et, hormis les pictogrammes, il est très difficile de trouver des traces écrites au sens littéral du terme. Pour cette raison, notre livre ne contient aucune écriture, mais sur les pages se déroule une scène d'enseignements prodigués par une grand-mère innue à de petits enfants assis autour d'elle et qui l'écoutent avec attention.

Cette scène nous rappelle le mode de vie des nomades innus : pendant que les hommes s'occupaient de la chasse, de la pêche et des pièges sur leur territoire de chasse, les femmes voyaient au bon fonctionnement du campement et éduquaient les enfants en leur racontant des légendes.

La grand-mère, nukum en langue innue, est le symbole vivant de la connaissance acquise à travers les expériences de la vie.

Les personnages sont créés dans l'argile, symbole de l'élément Terre, en parfaite symbiose avec l'aigle qui représente davantage le monde du subtil. »

Isabelle Courtois et Jean-Pierre Fontaine