Arts visuels
Jacques Néwashish
Les gardiens de la terre

Les figurines les plus petites, environ 1 pouce, les plus grandes, environ 3 pouces L'échiquier est en cuir. Ses carreaux sont composés de perles de verre. Le panier d'écorce de bouleau est orné d'une fleur gravée à quatre pétales d'où émergent des tiges et de petites feuilles. Les petits sacs de cuir sont brodés avec des fils formant des motifs de plumes.
Les gardiens de la terre
Jacques Néwashish, 2003
Jeu d'échecs
Écorce, cuir et bois d'orignal, perles et fil à broder
Miniature de L'homme suivra Miniature de Les gardiens de la terre Miniature de Cercle de vie, performance
Miniature de Les oies Miniature de Les gardiens de la terre Miniature de L'Enfant lumière

« Il y longtemps tous les êtres étaient des esprits. La terre existait déjà et elle était comme un paradis. Il y avait des prairies, des forêts des lacs et des rivières ainsi que des montagnes qui touchaient le ciel. Mais aucun homme ni aucun animal ne la peuplaient. L'esprit qui avait créé la terre voulut la protéger. Il inventa un jeu où des clans s'affronteraient afin de déterminer lequel serait le gardien de la terre. »

Jacques Néwashish

Pour certains Autochtones, le ciel, ou plus précisément la voie lactée, est représenté par un damier dont les cases contiennent une croix. Les croix symbolisent les étoiles. L'échiquier de Jacques Néwashish est fait de perles brodées sur une peau d'orignal par une femme de sa communauté. La partie se joue sur ce ciel étoilé. Les pièces stylisées taillées dans un panache d'orignal rappellent quelques uns des animaux qui se partagent les grandes forêts des Atikamekw.
  L'échiquier peut être enroulé, les pièces bien à l'abri dans leur sac brodé ; le jeu trouve place dans un panier d'écorce décoré des motifs floraux propres aux peuples algonquiens. Il est ainsi aisément transportable dans un canot au même titre que les objets usuels dont se servent les Atikamekw, traditionnellement nomades, lors de leurs déplacements saisonniers.