Arts visuels
Peter Pelchat
This is me

C'est encore un autoportrait parlant de mon conflit identitaire. La répétition de ma carte d'Indien statué symbolise qui je suis vis-à-vis du gouvernement. Parfois je sens que sans cette carte, je n'aurais pas d'identité. Cette carte nous sépare, les miens et moi, du reste de la population de notre pays. Je pense que cette carte ne fait que confirmer que nous sommes différents, affermissant l'image de «l'Indien d'Hollywood» ou de «l'Indien de John Wayne». La main symbolise le temps et la vie. Les lignes verticales symbolisent le sentiment que j'ai d'être prisonnier de cette identité et de cette carte.
This is me (C'est moi)
Peter Pelchat, 2002
Médias mixtes/collage sur papier, 3 x 4'
Miniature de Children at her Feet Miniature de Crisis Miniature de Generations of bingo players Miniature de We are not hares Miniature de Family Reliquary Miniature de Family Reliquary
Miniature de Chisasibi under a low sky Miniature de Dark cloud, red cloud Miniature de This is Me Miniature de Woman napping Miniature de Family Reliquary Miniature de Family Reliquary

This is me

« Ici, je récuse l'attitude du gouvernement à l'égard des Autochtones. Nous détenons une carte de statut autochtone pour signaler au monde entier que nous sommes effectivement des Autochtones. On nous attribue un numéro et une photo — je me sens comme un truand quand je regarde ma carte. Je me sens comme en prison (ce que symbolisent les rayures verticales en bas et mes empreintes digitales plus haut). Ma carte de statut autochtone me rappelle une fiche anthropométrique. Pourquoi avons-nous besoin d'une carte pour rappeler à nous et aux autres ce que nous sommes ? On dirait que sans cette carte, je cesserais d'exister. Les contours de mes mains signifient ce que je suis vraiment : une personne avec un coeur et une vie (la ligne de la vie et la ligne du coeur dessinées en rouge) »

P. Pelchat